Tarian Y Gweithiwr

'J ,+¡; k );j)il" ",i')" I Mao 4,000 o bobl yn cael eu gwella BOB BLWYDDYN gan ■ Feddyginiaethau y Fferyllydd Cymreig Enwog Henry M. Lloyd. I Mae Mr. LLOYD wedi enill enwogrwydd ucheS ■ 0 herwydd fed ei feddyginiaethau yn gwella yn I gyflym, hyd y nod ar ol bod pob peth arall I wedi methu. I M Mae Mr. Lloyd^w^ti cael UGAIN MLYNEDD o pf^Qpj Y DWFR I B B Os nad ydych wedi rhoi prawf ar LLOYD gwnewch hyny yn ddioedi. I I jfi | IS" Sylwch ar y Cyfeiriad ■ ) Ii IIr. HENRY M. LLOYD, I ,1 M.R.P.S., L.A.S.A. (trwy arholiad), ■ I 11 Dispensing & Operative Chemist (gydag Anrhydedd), I 'g 28 v t;-Tu 5 L LIS 1. 28, VICTORIA STREET, MERTHYR I JM |j (Gyferbyn a Drysau'r Farchnad). I H Mae Mr. Lloyd yn bresenol yn feunyddiol o io hyd x y boreu 2 hyd 5 y prydnawn a 6 hyd 7 yr hwyr. Dydd H |H Sadwrn o 10 y boreu hyd 10 yr hwyr. H W Mae Mr. 1 Lloyd, boh amser, yn MERTHYR, oddigerth dydd Iau 012 hyd 3 pan y mae yn ymweled a 39, Fox |H 9 Street, TREHARR1S a dydd GWENER o 10 y boreu hyd 3.30 y prydnawn, pan y mae yn ymweled a Hen'siop H I Sims, HIRWAUN. ¡">: >,

■r Uythyr Maesteg. Clwb y Bungalow 0 flaen y Fainc. 'Nid wyf am aros ond y peth nesaf i ddim gyda'r uchod. Gwnaeth Inspector Davies apel o flaen y Faine Ynadol yn Mheny ibont fod y Clwb i gael ei ddiddymu oddiar rhestr y clybiau. Erlynwyd gan yr Hen- adur T T Hughes, ac amddiftynwyd gan IMr J R Snape, Maesteg. Ymddeagys yn ol y dystiolaeth fod y Clwb irewn gwir- ionedd yn cael ei gario yn mlaen gan wr a gwraig o'r enwau Mr a Mrs Labdoc, ac fod :pobl, mewn enw tel aelodau, yn cyrchu yno i ddiota. Rhoddaf enghraifft neu ddwy o un o'r penderfyniadau mewn llyfr— Fod dryswr i gael ei ethol bob mis, y cyfryw i fod yn ddyn sydd yn deall y card- iau. Y tal i fod yn bedwar peint bob dydd .suI.' Penderfyniad arall oedd fel y canlyn— .C Penderfynwyd bob adeg y bydd i'r pwyll- ;gor gyfarfod eu bod i gael dan beint yr un.' Dyry yr uchod enghraifft. lied dda pa fodd v cerir y clybiau hyn yn mlaen-mal dim ond gloddest sydd wrth wraidd y cyfan Dygwyd tystiolaeth fod ilawer un wedi ¡cae1 ei ddirwyo am tod yn feddw, yn union- gyrchol felly yn perthyn i'r clwb hwn. Wedi gwraad ar bob ochr penderfynodd y faine fod y clwb i gael ei ddiddymu o restr y clyb au am ddeuddeg mis. Ar arch Mi Hughes, yr erlynydd, bydd yn rhaid i'r pwyllgor dalu deg punt fel costau.

Cor Undebol. Gan fwyaf Partion Meibion sydd yn llenwi'r Llwynu a'ulleisiau—ac yn cael eu llywio gan lywiawdwyr nid bychan eu hen- 'wau yn myd y gerdd. Ond, atolwg, wele gor 0 natur arall yn tori ar ein traws erbyn byn, yn ein swyno a'u seiniau swynber, sef dim llai na chor undebol o dan lyw y cerddgar a'r enwog Gwilym Taf. Hen arwr brwydrau cystadleuol yw Gwilym-a Jhylaw yw yn hwylio ei Jaw-pan deifl ei hun at y gwaith o arwain. Parotoa y cor ar gyfer eisteddfod sydd i'w chynal yma ar fyr o dro. Ac byderwn y bydd Cerddgar- wyr y Llwyni yn sefydlog o hyn allan, ac i gymeryd rhan yn ngwahanol eisteddfodau y cylcb. Hai ati o ddifnf feibion cerdd.

Cyfarfod Anrhegu yn Saran, Nanty- Jjyllon. Paeth y dydd a daeth yr awr i'r Saron- iaid i duangos eu teimladau da, eu serch, b'u hedmygedd at ddau frawd mor teil- wng o hyny—dau frawd da eu gair yn yr eglwys, yn yr ardal aC yn y gwaith-sef y cyfeillion William J Watkins a William J Richards, y rhai fuont yn llafurio am fiynyddau yn nglyn a'r achos da yn eglwvs Saron,-y blaenaf fel arweinydd y g&n a'r olaf fel chwareuydd 1'r perwyl o ddangos y telmladau hyn yn ymarferol cynaliwyd cyfarfod cyhoeddus yn Saron, nos Fer- ,cher, y 12fed cyfisol, o dan lywyddiaeth ddeheuig y Parch T Esger James. Cafwyd rhagien neillduol o dda a hwyl- iog dros ben, Fel hyn oedd y drefn—caf- wyd detholiad ar y Gramophone i gych- wyn. Unawd ar y berdoneg gan Miss Jenny Griffiths Adroddiad gan Master David John Davies. Adroddiad gan Miss jenny Griffiths. Can gan Miss Mary Jane Akerman, Dadl gan Mri R J Davies a William David Thomas. Deu- awd ar y berdoneg gan y Misses Blodwen Richards a B M Evans. Unawd gan Miss Edith May Evans. Unawd ar y Piccolo gan Mr Josiah Thomas Yn awr, deuwyd at brif waith y cyfarfod, sef cyf. Iwyno yr anerchiadau. Y cyntdf i Mr W J Watkinr, gan Mrs Mary Evans-Gibbon, un o famau Israel yn Saron, yr hyn a wnaeth mewn araeth dwt, gryno, a phwr- pasol. Dywedai yr anerchiad fod Mr Watkins wedi bod yn arweinydd y gan am 11 o flynyddau, heblaw ei fod yn aelod t defnyddiol iawn o'r Ysgol Sul, yn nghyd a chyfarfodydd yr wythnos. Cyffyrddwyd a'r ffaith ei fod yn Drysorydd i Ddosbarth J, Maesteg o Undeb y GIowyr. Hana Mr;1 Watkins o deulu ag sydd wedi bod yn' ddefnyddiol iawn gyda'r achos yn Saron- un o'i deidiau fu yn weinidog ar yr eglwys. Bu ei dad yn arweinydd y gan o'i flaen. Ei ewythr ydyw Mr Glyndwr Richards, Mountain Ash. Cyflwynwyd yr anerchiad i Mr W J R chards, Gwalia House, am ei wasanaetk yn chwareu ) r offeryn cerdd am yr ysbaid maith o 18 mlynedd yn ddidor. Siaradai yr anerchtad yn uchel am y cyfaill hwn eto. Am ei weithgarwch difiino yn mhob ran o'r gwaith. Y ddau gyfaill yn ddir- westwyr selog a brwdfrydig, ac yn aelodau o Demi Rhosyn Saron, [Gorlawnder y Bwrdd a balla roddi yr anerchiadau yn gyflawn -am eu meith der.—GOL ] Cyflwynwyd yr anerchiad i Mr Richards gan Mrs Betsi Jones-hen fam arall yn Israel. Darllenwyd yr anerchiadau gan y cad- eirydd-Mr Esger James. Atebodd y ddau frawd o dan deimiad o ddwysder ar dderbyn o honynt y fath an- rhegion, a hyny yn hollol annisgwyliadwy. Cafwyd anerchiadau byrion gan swyddog- ion yr eglwys, sef Lewis John, Benjamin Thomas, Ty Derwen John Griffiths, trysorydd yr eglwys R J Davies, ysgrif- enydd, yn nghyd a John Price, llywydd y cor, a'r oil yn dwyn tystiolaeth uchel a chanmoiadwy i ffyddlondeb, aberth, a chymhwysderau y ddau frawd at bob ran o'r gwaith. Yna, cafwyd anerchiad barddonol gan neb llai na'r cyfaill Afanydd Morgan. I Mr Watkins. D/munaf longyfarch y brawd Mr Watkins Am arwain y canu mor ffyddlon a doetb, Er cystal bu'r canu yn Saron drwy'r blwyddi, Bu'r canu yn Saron erioed yn fwy coeth Mae rhai yma'n cofio y brawd Thomas Levi, Arweiniodd y canu am flwyddi o'r bron, A'r cerddgar John Morris, ddaeth yma i'w ddilyn, Ac ar ei ol yntau y brawd Dafydd John. Mae'n flin genyf 'nawr i mi ddechreu eu henwi, Mae'r rhestr yn ormod i'w henwi i gyd, Arogta eu henwau er hyny yn hyfryd, A gwelir dylanwad eu Ilafur o hyd Nid yma yn Saron yn unig gwelthiasant, Mae'r dyffryn yn gyfan yn oiled y rhai hyn, A byth ni chanfyddir eu gwerth a'u gwas- auaeth Nes cyrhaedd rbyw ddiwrnod tu arall i'r glyn. Fy mrawd, Mr. Watkins, gwnewch yn fawr o'r Anerchiad, Nid am ei faintioli, ei ddefnydd, na'i werth, Gall hwn fod yn gymhorth i'r plant sydd yn dilyn. Trwy enyn ysbrydiaeth ynddynt a nerth; A dichon cewch chwithau pan wedi llwyr fethu, Yn eistedd mewn cadair yn ymyl y tan, Rhyw gysur wrth gofio mai dyma'r anerchiad A gawsoch yn Saron am arwain y gan* AFANYDD MORGAN. I Mr. Richards. Gwaith hawdd ydyw canu, mae'r testyn yn dda, I fardd mae hyny yn llawer, Mae canmol gwasanaeth y mab neu y ferch I mi bob amser yn bleser. 'Rwy'n diolch i Saron am lygaid mor graff I ganfnd teilyngdod organydd Fu'n llyddlon am ddeunaw o flwyddi o'r bron, A chariad at waith yn ysgogydd. Py mrawd, Mr. Richards, rhowch hwn ar y mur. Symbyla ei wedd yr edrychwr I roi ei wasanaeth dros Grist yn y byd, Fu farw er bod yn Waredwr, Py mrawd, na orphwyswch, ewch eto yn mlaen, Yn weithgar, nid am yr Anerchiad; Cewch orsedd, cewch goron, a nefoedd am byth. A byw yn nghymdeithas eich Ceidwad. AFANYDD MORGAN. Yn nesaf, cafwyd can gan Mrs Rachel Davies, O rhowch i mi bregeth Gym- raeg,' a chyfeiliwyd iddi gan ei merch. Can gan Mr Isaac Morris. Dygodd hyn waith y cyfarfod i ben. Talwyd y diolch- iadau arferol i bawb a gymerodd rhan yn y cyfarfod dyddorol hwn. Dylaswn nodi fod Mr Esger James, fel llywydd, yn siarad drwy gydol y cyfarfod. Efe gyfansoddodd yr anerchiadau, a dywedai nad oedd wedi dweyd gormod am yr un o honynt. Yr oedd yr anerchiadau yn oreuredig a dar- luniau pob un o'r ddau yn ei anerchiad- ac yr oeddynt yn edryeh yn ysbienydd. 0 lafurus gariad y gwnaeth Mr George E Thomas ei oreu i gael rhaglem i foddio pawb-talwyd diolch iddo am hyny.

Pleidlais o Gydymdeimlad. Rhj wfodd, cefais fy ngalw i gyfrif am hyn. Yn adroddiad cymanfa ganu y Llungwyn, blin genyf adael allan un peth pwysig, sef pas o pleidlais o gydymdeimlad a theuiu a pherthynasau y diweddar Barch John Morris, a'i briod, Seion, Caerau. Hollol ddifwriad oedd y slip.

Athrawon yn Eisieu. Y dydd o'r blaen, cafodd ysgolheigion Ysgol Strol Oak Wood eu gollwng ymaith am y rheswm nad oedd digon o athrawon wrth law i ymgymeryd a chyfranu addysg,, Rhyw drefniant rhyfedd ydyw hyn gan yr awdurdodau, pwy bynag ydynt. Dengys ar unwaith nad ydynt t fyny ag angen- rbeidiau ysgolheigaidd y ddosran. Tybed ar bwy mai y bai ? S cr yw fod yna esgeulusdod yn rhywle. Yu ddiamheu fod y plant yn mwynhau eu day off yn gampus. "Boddiad Plentyn mewn Cornant yn Nantyffyllon. Prydnawn dydd Sadwrn diweddaf, taf- lwyd yr ardal i benbleth fawr yn herwydd fod y si ar led fod plentyn wedi boddi mewn cornant. Yn herwydd y gwlawog- ydd trymion a gawsom yn ddiweddar, y mae'r afonydd a'r nentydd yn llifo drostynt. Rhywfodd neu gilydd syrthiodd hogyn bychan o'r enw Howell John, tair ced i gornant, yr hon oedd wedi ei gorlenwi, a'r dwfr yn rhedeg yn wyllt fel llifeiriant. Gwelwyd ef yn syrthio i mewn gan Mrs T Esger James (priod y Parch T Esger James) yr hon a redodd am gynorthwy, ond wedi i gynorthwy gyrhaedd, yr oedd y bychan wedi ei gario gan) llifeiriant al!an o bob cyrnhorth-ood dwyn ei gorff hj cnan oedd wedi myned yn dranc j'r llifeiriant. Cydymdeimlir ynj ddwys a'r teulu yn eu galar mor ddisymwth, yn gymaint na bu yr un bychan ond ychydig amser o'r ty cyn i'r waedd gael ei chodi.

Cyfarfodydd Bhynyddol Dyffryn Caerau—gweinidog, y Parch J Llewellyn. Y Sul a'r Llun, Mehefin 16 a'r 17, cynaliwyd cyfarfodydd blynyddol yma, pryd y gwasaneethwyd ar yr achlysur gan y Parchn D Jones, Merthyr, a J Griffiths, Cwmafon. Cafwyd cynuiliadau mawrion, canu da, a'r proffwydi yn traddodi y genad- wri gydag aiddchau.

A7 oddja, Garth. Gweinidog— y Parch "D Morris. Ar yr un dyddiau cj naliodd 'yr eglwys hon ei chy firfodydd blynyddol. Ei dewis- ddynion oedd y Parchn J W Price, Troed- vrhiw, Merthyr, a D Teifi Davies, Libanus. Garth. Oedfaon gwlithog dros ben. Yr hen, hen haqes mor newydd ag erioel yn y traddodiad o hoii i gynulleidfaoedd mawrion. Sicr yw fod rmi wedi cael eu clwyfo yn ystod y cyfarfoi/dd. Traethodd Teifi vn afaels?ar a phert iawn ar I holl ar- fogaeth Duw' yn nghdarfoi nos Lun. Yr oedd yn nodweddiadol o arftu y Cristion vn mvd y b wydrau—rei y giiltsid dysgwyl eu bod. Man Nodion. Rhag gwneud earn a gweithwvr y Girth, gyda golwg ar yr arian svdd mewn Haw, dywedir yn awr mai tu £ 451 vdyw y sxm sydd ar eu cyfei. Par wn Gair yn ei Bryd. Byddai yn ddymunol pe bai aelodau partion yn cadw o gwmni- aeth Syr John Heiddyn pan yn myned i gystadlu mewn eisteddfodau. Llunier gair i gall. Nos Sadwrn cyn y diweddaf, cafodd plentyn ei em yn ngorsaf y Garth. Awd a'r wraig gartref i Langynwyd-tros filltir o'r 11° y cymerodd hyn Ie. Dywenydd genym nodi fo i y fam a'r plentyn yn dod yn mlaen yn rhagorol. Trodd yr I Hen Blwyf' allan yn gryf iawn ar y 12fed, yn Ysgoldy Genedlaethol Pontrhydcyff ar achlysur gwyl de a gweith- iant nwyddau defnyddio!, a hyny ya ngwyneb hin garw.

Hirwaun. Da genyf ddeall fod yna un o ddynion ieuainc eglwys y Tabernacl wedi gosod yn ei feddwl nod ag sydd yn glod iddo ei hun, yn addurn i gymdcithas, ac yn fendithiol i ereill, fe ddichon, mewn ffordd i'r Ar- glwydd gael ei garoni. Y nos Sabbath diweddaf, yr oedd yn llanw y pwlpud yma am y walth gyntaf. Yr oedd yn hrfrydwch i glywed ei fod wedi gwneud gwaith canmoladwy. Hyderwn y bydd iddo ymwroli a myned rbag ei flaen. Y mae ir cyfaill ar brawd Jonathan Morris obeithion addawol, ac y mae eisoes wedi amlygu ei hun fel un parod i wneud daioni bob amser. Gan ei fod gydag ereill o bobl ieuainc y lie, wedi bod yu dysgu darnau er budd i'r rhai gwan, i'w hymgeleddu, bydd hyny yn dipyn o fantais iddo fod yn wrol er gwasanaethu eto mewn gwedd arall o ddaioni. Bydded iddo gael gwenau y nefoedd yn gymhorth iddo gyrchu at y nod. Y mae yn amlwg fod dylanwad un oes ar y llall. Er fod dynion o nod fuont yn sefyll yn yr areithfa am flynyddoedd wedi myned, y mae ereill yn cael eu cymhwyso gan Dduw i lanw eu Ile. Diolch nad yw bywyd crefydd yn marw. Swn clodforedd a gogoneddu yr Oen sydd i'w glywed yn eglwysi y lie yn bresenol. Da genyf fod eglwys Seisnig Mount Pleasant wedi bod yn cysegru ei hun drwy roddi datganiad o Jyfr cysegredig, fel maent yn arferol o wneud bob blwyddyn. Trodd y cyfan allan yn bur llwyddianus. Pryd- nawn dydd Iau, buoct yn cydgyfarfod er mwynhau gwledd o ffrwyth y ddalen ddu a baia brith. Maent hwy a'r gweinidog yn cyd-dynu yn rhagorol gyda'r achos da. Cerdd yn mlaen, nefol dan, Cymer eto feddiant glan. Fel bo Seion uwch ei thant Yn te ori odlau can.' Y mae pob enwad wedi bod ar eu goreu yn ceisio ymberffeithio yn y gras o roddi addoliad i'r Arglwydd mewn sain can a moliant. Fe geir yma dystiolaeth o bob eglwys i fod Ysbryd Crist yn cymhell y Gwir Ddyddanydd i lawr yma i weithio arnom ni. Deil y dosbarth ieuanc yn ffyddlon gyda'r achos goreu. Hefyd, mae y cyfarfod a gynelir yma bob boreu dydd Mercher yn wresog neillduol, acyndebyg i gyrddau'r diwygiad. Bendith eto a ddllyno y cyfan. Dymunwr.

-:0:- Senghenydd. Cyfarfod croesawu ac anrhegu. Nos Fawrth, Mehefin 4ydd, cynaliodd eglwys y Methodistiaid Calfinaidd, Tabernacl, gyf- arfod arbeuig i groesawu ac anrhegu ei gweinidog y Parch Evan Thomas a'i briod. Llywyddwyd gan Dr P James, Senghenydd yr hwn draddododd anerchiad byr a phwr- pasol i agor y cyfarfod. Yna cymerwyd rhan gan y rhai canlynol:—can gan Mr John Edwards ar erchiad, Mr John Price can, Master M J Davies anerchiadau gan y F archn J D Thomas, Caerffili, J Jones, Noddfa, Sengheaydd, E G Davies, Aber- tridwr, a Mr Owen, Seion, Senghenydd; adroddiad, Master J T Pritchard; can, Mr R T Owen anerchiadau gan y Parchn G Rees a D Robeits, Senghenydd can Mr John Davies adrodciadau, Master J T Pritchard a Miss Dolly Jones anerch- iadau gan Mri T Williams, E Lewis, E Evars, Parch L Davies, Abertridwr, a Mrs M Jores, Windsor. Cyflwynwyd yr an- rhegion ar ran yr eglwys gan Mr David JOt es, Commercial street, a Mrs Griffiths, Kingsley place. Gwnaeth y ddau eu rhan yn fedrus ac effe1 thiol iawn. Anrhegwyd y Parch E Thomas a Roll-top Desk werth fawr, ac a Chadwyn aur. Anrhegwyd Mrs M Thomas a Marble Clock gorwych. Di olchodd Mr Thomas yn gynhes ar ei ran ei hun a'i briod, i'r eglwys am ei rhoddion gwerthfawr, a'u teimladau da tuag atynt Dilynwyd hyn gan gyfres o 'anerchiadau barddonol a dyddorol dros ben gan y Parch J Jones, Noddfa, Mri W Evans, R Prit- chard, D Thomas, a T Thomas. Yna caf- wyd can gan Mr J Edwards, a deuawd gan Mn J Edwards a John Davies. Dygodd y siaradwyr oil dystiolaeth uchel i Mr a Mrs Thomas, ac amlygwyd y dymuniadau goreu am eu Uwyddiant a'u cysur yn y dyfodoi. Y maeiit yn dechreu eu gyrfa briodasol o dan amgylchiadau cysurus, ac mewn ty newydd o wneuthuriad medrus yn I ymyl y capel, a adeiladwyd gan y Mri G Davies a G Lloyd^Adeiladwyr, Sen ghenydd Eiddunwn iddynt hwy a'r eglwys lwydd- iaLt amlwg. Ii

> UNDEB YR ANNIBYNWYR CYMREIG. Pa belta yr 'Undeb' hwn, yn ei ym- daith eleni ar Ian y Nedd,—yn Nphasteli Nedd neu yn fwy cywir, rhwng y Castell a'r Fynachlog. Mae'r Castell a'r Fynach- log yn eu hadfeilion, ond mae'r dref yn ieuanc, ac erys yr afon i fynd o hyd, er nad yw yn lan, fel yn nyddiau boreuaf y Fyn- achlog a'r Castell, tuag wyth cant o flynyddau yn ol. Mae amgylchoedd crefyddol y lie yn llawn o ddyddordeb ac adeiladaeth i ymwelwyr crefyddol fel y rhai sydd yn y dref, yr wythnos hon, yn cynrychioli Annibynwyr Cymru. Yn mhellach, mae i Annibynwyr y lie a'r cyich eu hanes pwysig, a hvny, mae'n debyg, mor foreu a 1600, Ceir c!ywed pethau ardderchog gan Pedrog, o Lerpwl, yn un o Gyfarfodydd Cyhoeddus yr Undeb yr wythnos hon, sef Jenkyn Jones, yr hwn oedd un o gychwynwyr Maesyr- i haf, neu 1 Eglwys Llangatwg' fel y gelwid hi gan yr hen bobl. Gyda Haw, mae enwogion y ffydd wedi bod yn Maesyrhaf, o dio i dro, ac nid rhyfedd fod y diweddar weinidog—y Parch Jonah Roberts yn ym- orfoleddu yn y ffaith, ei fod yn cael sefyil yn eu lie, ar hyd ei ddydd braf. Yr un modd mae i Soar ei hanes hyfryd, ac mae Daniel Griffiths, yn parhau o hyd i ddis- gleirio, fel un o'r ser sefydlog, er ei fod wedi marw er 1846. Nid rhyfedd tod aelodau 'Independia Fawr' wedi dod at eu gilydd yn Iluoedd, yn yr wythnos hon, ac i fod eu cyfarfodydd yn parhau o ddydd Llun tan nos Iau. Mae rhag-ddarpariadau eglwysi'r cylch, sef Melincrythan, Briton Ferry, a Sciwen, wedi bod yn rhagorol iawn, fel y dengys Llaw-lyfr yr Ymwel- ydd ganddynt, set pamphledyn, yn cyn- wys pob math a maint o gyfarwyddiadau i'r ymwelwyr. Eir mor fanwl yn hwn, gyda'r hyfforddiadau fel y dywedir Coner mai Neath yw Castell Nedd yn Saesonig.' Yn y Llaw lyfr rhenir yr ymwelwyr i dri dosbarth, bef Gweinidogion, Lleygwyr a Myfyrwyr, ac er fod y dosbarthiad yn edrych yn ddigon dymunol, eto mae yn ddian, wedi ei fwriadu yn eithaf caredig. Yn y Llaw-lyfr maent yn dri; un ydynt yn y cyfarfodydd. Ceir hysbysiadau o ddyddordeb cyfamserol i'r Ymwelwyr, megys fod gan Mr A, I Boots, Shoes and Slippers,' a bydd gan Mr B. Spectacles and Eyeglasses,' a bod Mr C. yn darparu ar gyfer Ladies and Gentlemen' mewn dilladu a bod I Prime Ox Tongues' gan Mr D.; a chan Mr E. ceir I wedding and mourning orders promptly executed.' Mae hyn oil yn nodedig o briodol onid yw ? Ceir yn y 'Llaw-tvfr' ddarluniau glan o enwogicn megys S T Evans, A.S, a chad. eirydd yr Undeb, ac mae aelodau y Pwyll- gor Lleol ynddo yn effro a serchoglawn, i ac wedi eu tori allan i waith neillduoi i edrych ar ol y rheilffyrdd, yr ariandy, a'r lletydai, a'r bwyd a'r canu. Yn sicr, mae y brodyr adnabyddus a gwerthfawr hyn, wedi bod wrthi o ddifrif yn y misoedd sydd wedi pasio, ac mae ol pen a chalon dda, ar eu holl weitbrediadau y dyddiau hyn. Ceir yn y Llaw-lyfr' enwau dros bum' cant o ymwelwyr, a diau y byddant yn rhifo dros chwech cant yn y prif gyfar. fodydd yr wythnos hon. Llenwir pob dydd a gwaith da, braidd na thybiem fod y gwaith yn llawer mwy na'r amser, a dichon mai gwell hyny na bod yr amser yn fwy na'r gwaith. Yn ystod eisteddiadau yr wythnos hon pesir penderfyniadau o 1 wys ar yr Araeth Frenhinol a Mesur er Diwygio Deddfau Trwyddedau y Fasnach mewn Diodydd Meddwol ac yn nglyn a'r I Genhadaeth Dramor, ac ag Erchyllderau y Congo a Masnach yr Opium yn China, a cheir penderfyniad cryf iawn ar Addysg j yn Nghymru. Nos Lun, cynaliwyd Cyfarfodydd Dir- westol yn Soar, Castell Nedd, ac yn Beth- esda, Briton Ferry, pryd y llywyddwyd yn y blaenaf gan Dr Davies, Fochriw, ac yn yr olaf gan Mr W G Thomas, Caernarfon. Areithiwyd yn y blaenaf ar Le Dirwest yn Addysg yr Ysgol Sabbothol,' gan y Parch R Thomas, Abermaw, ac ar Y Cynygion i Wella y Fasnach Feddwol' gan y Parch J Williams, Abergwynfi, ac ar Y Fam Sobr,' gan Mrs Hope Williams, Maerdy. Yn Bethesda, are:thiwyd ar Y pwys fod yr Eglwys y Cartref Dyogelaf i Feddwon Di- wygiedig,' gan y Parch D M Dixies, Cei- newydd, ac ar Ddiota a Hap-Chwareu gan y Parch T Esger James, Maesteg, ac ar Lwyrymwrthodiad yn Ngoleuni Diwyll- lant yr O.;s,' gan y Parch Rheidiol Roberts, Abersoch. Yr oedd y cyfarfodydd hyn yn frwdfrydig ac o duedd ragorol er da cyhoeddus, ac yr oedd y siaradwyr fel eu testynau yn oleuni ac yn wres. Nos Fawrth, yn addoldy Maesyihaf, Castell Nedd, pregethwyd gan y P«rchn J Machreth Rees, Llundain, a T J Morris Aberteifi. Pregethodd Mr Machraeth Rees oddiwrth 2 Thesaloniaid ii. 14—Dy- wedodd mai dwy nodwedd fawr yn NuwiD- yddiaeth Paul oedd (L) pwvsleisio ochr Duw yn iachawdwriaeth dyn*; ac yn (2) pwysleisio nodwedd gadarnhaol yr iachawd- wriaeth. Felly ceir yma 'AI wad i Fedd- ianu,' sef meddiant hawl; a meddiant perchenogaeth neu Feddianu lesu Grist Ei ogoniant,' sef (1) Gogoniant persorol iaeth berffaith (2) Gogoniant hunan- anghofrwydd mewn gwasanaeth ac yn (3) gogoniant boddlonrwydd yn tarddu o ymostyngiad. Fel arfer, yr oedd Machraeth yn hawn ceinder, tryloewder a chyfanrwyad. Pregethodd Mr Morris yn Hebreaid xii. 2 —' Yr Hwn yn lIe y llawenydd/ &c. Dy- wedodd fod y geiriau yn cynwys dau beth gwahanol iawn, sef Ilawenydd a dyoddef; dau beth cyffreain hefyd, ac mae'r ddau yma yn eu perthynas a'r Person mwyaf; ac mae'r naiil yn cymeryd He y llall yma. Pa un a'i gadael y Ilawenydd er mwyn y dy- oddef, ynte dyoddef er mwyn y Ilawenydd sydd yma? Mae'r ddau yn wir, ond yr olaf sydd yma. Edrychodd ar rat agwedd- ion Ilawenydd lesu Grist drwy ei ddyoddef, sef (1) y llawenydd o fedru cydymdeimlo a'r rhai oedd wedi colli eu Ilawenydd (2) y llaweoydd o ddangos ile y ceid liawen- ydd (3) y Ilawenydd o'u dwyn i afael ilawenydd ac yn (4) y Ilawenydd o'u dwyn i afael Ilawenydd a bery byth. Pregeth a *1* phregeth Rr.iawenydd ydoedd hon ac vr oedd heulwen ar wynebau'r bobl, ac ar yr holl wasaraeth. Yn y Tabernacl, Sciwe-j, ar yr un amser, pregethwyd dwy bregeth arall yr I Undeb uV £ arch* Evans-Ovren, Lnberr^ a H A Davies, Cwmaman. Cvmerodd Mr Owen ei desryn yn Rhufeiniaid xv 1-3. Dywedodd ddarfod i'r Liythyr hwn i gae"l ei ddarparu ar Bhydd, v rhai oedd a u nenh mewn gadael pleserau, ac a'a Ef yl e,u hamgyIL'bOedd. Felly, y mae heddyw heryd. Siaradodd yn gryf ac ya s>hveddo! a^ yr Eglwysi Rhyddion—(1) jo eu galwedi.aeth (2) eu temtasiynau(3) a u hysbrydonaeth, sef Crist yn E: ym- nacad, yn Ei )afur, ac yn Ei farwoiaeth. I O dan benawd y Temtasiynau enwodd a a dangosodd fel samplau—(r) y perygl o roddi pwysiais ar y gweledig ac nid ar yr anweledig; (2) o godi'r plant i sect ac nidi winonedd (3) 0 roi addewiaion ar ddefod a seremoni, ac anghofio y colledig; (4) o droi pregethu yn ddiddanwch cymdeithasol a difyrwch eglwysig. Ofnadvry wir, onide ? Pregethodd Mr Davies oddiar Matthew yri. Jo 18. Dywedodd Mr Davies fod y ddwy adnod hyn yn atebsad i ddau gwestiwn, ac wedy-n aeth yn mlaen i egluro I Perthynas lesu Grist a'r Eglwys sef (I) fel y mae yn sylfaen iddi— ar y graig hon ac vn (2) fel y mae yn ddatblygiad iddi; yr adeil- adaf;' ac yn (3) fel y mae yn ddyogelwch iddi-' a phyrth uffern,' &c. Ystyrid fod pregeth Mr Davies yn nodedig o amssrol fel eiddo Mr Owen. Tei miai pawb wrth ei wrando ei fod yn rhoddi ei le i lesu Grist yn et Eglwys, ac mai y gwirionedd hwn ydyw y gwirioneld mawr am bob oes. Tra- dlododd Mr D?vies ei bregeth gyda Ilawor o dynerweh a sicrwydd, a cherddai y dy- lanwad ysbrydol drwy'r bobl ar hyd y moddion.

Gweila yn dda iawn mae Mr Joseph Chamberlain—yn gyflym fel'y ar ol dod yn ei ol i'w w 1ad, ac mae rhagoiycron ei lwyr adferiad yn gryf. °

I ByWNJr I SECURES B SWFTCYCL £ CO, LTD, "THE H COVENTRY: I Wbe^TS1 i B CYCLE m uun niid & £ if *,6 IO.O% Vcojyyeti&a&iZ g OR ON PAY £ cy -IT >